Havna Gjestehavn

Gjestehavn

Region: Norway (3424), Vestfold og Telemark (229), Ytre Oslofjord (184), Vestfold (181), Færder (81) og Tjøme (60)

Havna Gjestehavn: På brygga finnes det vann og strømuttak

{"base": "no", "no": "Omr\u00e5dekart for Havna Tj\u00f8me Hotel:\r\n\r\n1. Hovedinngang/resepsjon\r\n2. Restaurant\r\n3. Bar\r\n4. Uteservering\r\n5. Brygge\r\n6. Gjestebrygge\r\n7. Fastbrygge\r\n8. Sandstrand\r\n9. Volleyballnett\r\n10. Kajakk utleie\r\n11. Tennisbane\r\n12. Shuffleboard\r\n13. Lekeplass\r\n14. Minigolf\r\n15. Hytter\r\n16. Leiligheter 501-515\r\n17. Leiligheter 601-603\r\n18. Leiligheter 604-607\r\n19. Leiligheter 608-609\r\n20. Leiligheter 610-613\r\n21. Leiligheter 614+616\r\n22. Villa Utsikten \r\n23. Leiligheter 617-620\r\n24. Leiligheter 621-624\r\n25. El-bil lading\r\n26. Havna Landhandel\r\n27. Camping\r\n28. Parkering\r\n29. Handicap parkering\r\n30. Motorsykkel parkering\r\n31. Avfallsstasjon\r\n32. Sanit\u00e6ranlegg", "se": "<h4>Omr\u00e5deskarta f\u00f6r Hamnen Tj\u00f8me Hotel:</h4><br><ol><li>Huvuding\u00e5ng/reception</li><li>Restaurang</li><li>Bar</li><li>Uteservering</li><li>Brygga</li><li>G\u00e4stbrygga</li><li>Fast brygga</li><li>Sandstrand</li><li>Volleybolln\u00e4t</li><li>Kajakuthyrning</li><li>Tennisbana</li><li>Shuffleboard</li><li>Lekplats</li><li>Minigolf</li><li>Stugor</li><li>L\u00e4genheter 501-515</li><li>L\u00e4genheter 601-603</li><li>L\u00e4genheter 604-607</li><li>L\u00e4genheter 608-609</li><li>L\u00e4genheter 610-613</li><li>L\u00e4genheter 614+616</li><li>Villa Utsikten</li><li>L\u00e4genheter 617-620</li><li>L\u00e4genheter 621-624</li><li>Elbil laddning</li><li>Hamnens Lanthandel</li><li>Camping</li><li>Parkering</li><li>Handikapparkering</li><li>Motorcykelparkering</li><li>Avfallsstation</li><li>Sanitetsanl\u00e4ggning</li></ol>", "en": "Area map for Havna Tj\u00f8me Hotel:<br><br>1. Main entrance/reception<br>2. Restaurant<br>3. Bar<br>4. Outdoor seating<br>5. Pier<br>6. Guest pier<br>7. Fixed pier<br>8. Sandy beach<br>9. Volleyball net<br>10. Kayak rental<br>11. Tennis court<br>12. Shuffleboard<br>13. Playground<br>14. Mini golf<br>15. Cabins<br>16. Apartments 501-515<br>17. Apartments 601-603<br>18. Apartments 604-607<br>19. Apartments 608-609<br>20. Apartments 610-613<br>21. Apartments 614+616<br>22. Villa Utsikten<br>23. Apartments 617-620<br>24. Apartments 621-624<br>25. Electric car charging<br>26. Havna General Store<br>27. Camping<br>28. Parking<br>29. Handicap parking<br>30. Motorcycle parking<br>31. Waste station<br>32. Sanitary facility", "da": "Omr\u00e5dekort for Havna Tj\u00f8me Hotel:\n\n1. Hovedindgang/reception\n2. Restaurant\n3. Bar\n4. Udeservering\n5. Bro\n6. G\u00e6stebro\n7. Fastbro\n8. Sandstrand\n9. Volleyballnet\n10. Kajakudlejning\n11. Tennisbane\n12. Shuffleboard\n13. Legeplads\n14. Minigolf\n15. Hytter\n16. Lejligheder 501-515\n17. Lejligheder 601-603\n18. Lejligheder 604-607\n19. Lejligheder 608-609\n20. Lejligheder 610-613\n21. Lejligheder 614+616\n22. Villa Utsikten\n23. Lejligheder 617-620\n24. Lejligheder 621-624\n25. El-billadning\n26. Havne Landhandel\n27. Camping\n28. Parkering\n29. Handicapparkering\n30. Motorcykelparkering\n31. Affaldsstation\n32. Sanit\u00e6ranl\u00e6g", "fr": "Carte de la zone pour le port de Tj\u00f8me Hotel:<br><br>1. Entr\u00e9e principale/r\u00e9ception<br>2. Restaurant<br>3. Bar<br>4. Terrasse<br>5. Quai<br>6. Quai pour invit\u00e9s<br>7. Quai fixe<br>8. Plage de sable<br>9. Filet de volleyball<br>10. Location de kayak<br>11. Court de tennis<br>12. Shuffleboard<br>13. Aire de jeux<br>14. Mini-golf<br>15. Cabanes<br>16. Appartements 501-515<br>17. Appartements 601-603<br>18. Appartements 604-607<br>19. Appartements 608-609<br>20. Appartements 610-613<br>21. Appartements 614+616<br>22. Villa Utsikten<br>23. Appartements 617-620<br>24. Appartements 621-624<br>25. Recharge de voitures \u00e9lectriques<br>26. \u00c9picerie du port<br>27. Camping<br>28. Parking<br>29. Parking handicap\u00e9<br>30. Parking pour motos<br>31. Station de d\u00e9chets<br>32. Installations sanitaires", "de": "Gebietskarte f\u00fcr den Hafen Tj\u00f8me Hotel:<br><br>1. Haupteingang/Rezeption<br>2. Restaurant<br>3. Bar<br>4. Au\u00dfengastronomie<br>5. Steg<br>6. G\u00e4stesteg<br>7. Feststeg<br>8. Sandstrand<br>9. Volleyballnetz<br>10. Kajakverleih<br>11. Tennisplatz<br>12. Shuffleboard<br>13. Spielplatz<br>14. Minigolf<br>15. H\u00fctten<br>16. Wohnungen 501-515<br>17. Wohnungen 601-603<br>18. Wohnungen 604-607<br>19. Wohnungen 608-609<br>20. Wohnungen 610-613<br>21. Wohnungen 614+616<br>22. Villa Utsikten<br>23. Wohnungen 617-620<br>24. Wohnungen 621-624<br>25. E-Autoladestation<br>26. Havna Landhandel<br>27. Camping<br>28. Parkplatz<br>29. Behindertenparkplatz<br>30. Motorradparkplatz<br>31. Abfallstation<br>32. Sanit\u00e4ranlage", "es": "Mapa de \u00e1rea del Puerto Tj\u00f8me Hotel:\n\n1. Entrada principal/recepci\u00f3n\n2. Restaurante\n3. Bar\n4. Servicio al aire libre\n5. Muelle\n6. Muelle para hu\u00e9spedes\n7. Muelle fijo\n8. Playa de arena\n9. Red de voleibol\n10. Alquiler de kayak\n11. Pista de tenis\n12. Shuffleboard\n13. Zona de juegos\n14. Minigolf\n15. Caba\u00f1as\n16. Apartamentos 501-515\n17. Apartamentos 601-603\n18. Apartamentos 604-607\n19. Apartamentos 608-609\n20. Apartamentos 610-613\n21. Apartamentos 614+616\n22. Villa Utsikten\n23. Apartamentos 617-620\n24. Apartamentos 621-624\n25. Carga de coches el\u00e9ctricos\n26. Tienda del puerto\n27. Camping\n28. Estacionamiento\n29. Estacionamiento para discapacitados\n30. Estacionamiento para motocicletas\n31. Estaci\u00f3n de residuos\n32. Instalaciones sanitarias", "it": "<h2>Mappa dell'area per Havna Tj\u00f8me Hotel:</h2><ol><li>Ingresso principale/reception</li><li>Ristorante</li><li>Bar</li><li>Ristorante all'aperto</li><li>Pontile</li><li>Pontile per ospiti</li><li>Pontile fisso</li><li>Spiaggia di sabbia</li><li>Rete da pallavolo</li><li>Noleggio kayak</li><li>Campo da tennis</li><li>Shuffleboard</li><li>Area giochi</li><li>Minigolf</li><li>Capanne</li><li>Appartamenti 501-515</li><li>Appartamenti 601-603</li><li>Appartamenti 604-607</li><li>Appartamenti 608-609</li><li>Appartamenti 610-613</li><li>Appartamenti 614+616</li><li>Villa Utsikten</li><li>Appartamenti 617-620</li><li>Appartamenti 621-624</li><li>Ricarica auto elettriche</li><li>Negozio di alimentari di Havna</li><li>Campeggio</li><li>Parcheggio</li><li>Parcheggio per disabili</li><li>Parcheggio per motocicli</li><li>Stazione di raccolta rifiuti</li><li>Impianti sanitari</li></ol>", "pt": "Mapa da \u00e1rea do Porto Tj\u00f8me Hotel:\n\n1. Entrada principal/recep\u00e7\u00e3o\n2. Restaurante\n3. Bar\n4. \u00c1rea de servi\u00e7o externa\n5. Cais\n6. Cais para visitantes\n7. Cais fixo\n8. Praia de areia\n9. Rede de v\u00f4lei\n10. Aluguel de caiaque\n11. Quadra de t\u00eanis\n12. Shuffleboard\n13. Parque infantil\n14. Minigolfe\n15. Chal\u00e9s\n16. Apartamentos 501-515\n17. Apartamentos 601-603\n18. Apartamentos 604-607\n19. Apartamentos 608-609\n20. Apartamentos 610-613\n21. Apartamentos 614+616\n22. Villa Utsikten\n23. Apartamentos 617-620\n24. Apartamentos 621-624\n25. Carregamento de carro el\u00e9trico\n26. Mercearia do Porto\n27. Camping\n28. Estacionamento\n29. Estacionamento para deficientes\n30. Estacionamento para motocicletas\n31. Esta\u00e7\u00e3o de res\u00edduos\n32. Instala\u00e7\u00f5es sanit\u00e1rias", "nl": "Omr\u00e5dekaart voor Havna Tj\u00f8me Hotel:<br><br>1. Hoofdingang/receptie<br>2. Restaurant<br>3. Bar<br>4. Buiten serving<br>5. Steiger<br>6. Gastensteiger<br>7. Vaste steiger<br>8. Zandstrand<br>9. Volleybalnet<br>10. Kajak verhuur<br>11. Tennisbaan<br>12. Shuffleboard<br>13. Speelplaats<br>14. Minigolf<br>15. Hutten<br>16. Appartementen 501-515<br>17. Appartementen 601-603<br>18. Appartementen 604-607<br>19. Appartementen 608-609<br>20. Appartementen 610-613<br>21. Appartementen 614+616<br>22. Villa Utsikten<br>23. Appartementen 617-620<br>24. Appartementen 621-624<br>25. Elektrische auto opladen<br>26. Havna Kruidenier<br>27. Camping<br>28. Parkeerplaats<br>29. Invalidenparkeerplaats<br>30. Motorfiets parkeerplaats<br>31. Afvalstation<br>32. Sanitairgebouw", "pl": "<h2>Mapa okolicy portu Tj\u00f8me Hotel:</h2><ol><li>G\u0142\u00f3wne wej\u015bcie/recepcja</li><li>Restauracja</li><li>Bar</li><li>Serwis zewn\u0119trzny</li><li>Pomost</li><li>Pomost dla go\u015bci</li><li>Pomost sta\u0142y</li><li>Piaszczysta pla\u017ca</li><li>Siatka do siatk\u00f3wki</li><li>Wypo\u017cyczalnia kajak\u00f3w</li><li>Kort tenisowy</li><li>Shuffleboard</li><li>Plac zabaw</li><li>Minigolf</li><li>Domki</li><li>Apartamenty 501-515</li><li>Apartamenty 601-603</li><li>Apartamenty 604-607</li><li>Apartamenty 608-609</li><li>Apartamenty 610-613</li><li>Apartamenty 614+616</li><li>Willa Utsikten</li><li>Apartamenty 617-620</li><li>Apartamenty 621-624</li><li>\u0141adowanie samochod\u00f3w elektrycznych</li><li>Havna Landhandel</li><li>Kemping</li><li>Parking</li><li>Parking dla niepe\u0142nosprawnych</li><li>Parking motocykli</li><li>Stacja odpad\u00f3w</li><li>Sanitariaty</li></ol>", "uk": "\u041a\u0430\u0440\u0442\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0433\u0430\u0432\u0430\u043d\u0456 Tj\u00f8me Hotel:\n\n1. \u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0445\u0456\u0434/\u0440\u0435\u0446\u0435\u043f\u0446\u0456\u044f\n2. \u0420\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\n3. \u0411\u0430\u0440\n4. \u0412\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0430\n5. \u041f\u0456\u0440\u0441\n6. \u0413\u043e\u0441\u0442\u044c\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0440\u0441\n7. \u0421\u0442\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0440\u0441\n8. \u041f\u0456\u0449\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u044f\u0436\n9. \u0412\u043e\u043b\u0435\u0439\u0431\u043e\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0441\u0456\u0442\u043a\u0430\n10. \u041f\u0440\u043e\u043a\u0430\u0442 \u043a\u0430\u044f\u043a\u0456\u0432\n11. \u0422\u0435\u043d\u0456\u0441\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u0440\u0442\n12. \u0428\u0430\u0444\u0444\u043b\u0431\u043e\u0440\u0434\n13. \u0406\u0433\u0440\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043c\u0430\u0439\u0434\u0430\u043d\u0447\u0438\u043a\n14. \u041c\u0456\u043d\u0456\u0433\u043e\u043b\u044c\u0444\n15. \u041a\u043e\u0442\u0435\u0434\u0436\u0456\n16. \u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0438 501-515\n17. \u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0438 601-603\n18. \u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0438 604-607\n19. \u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0438 608-609\n20. \u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0438 610-613\n21. \u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0438 614+616\n22. \u0412\u0456\u043b\u043b\u0430 Utsikten\n23. \u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0438 617-620\n24. \u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0438 621-624\n25. \u0417\u0430\u0440\u044f\u0434\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u0456\u0432\n26. \u041c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d \"Havna Landhandel\"\n27. \u041a\u0435\u043c\u043f\u0456\u043d\u0433\n28. \u041f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u043a\u0430\n29. \u041f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438\n30. \u041f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043c\u043e\u0442\u043e\u0446\u0438\u043a\u043b\u0456\u0432\n31. \u0421\u043c\u0456\u0442\u0442\u0454\u0432\u0438\u0439 \u043c\u0430\u0439\u0434\u0430\u043d\u0447\u0438\u043a\n32. \u0421\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u0456 \u0432\u0443\u0437\u043b\u0438", "ro": "Hart\u0103 zonal\u0103 pentru Portul Hotelului Tj\u00f8me:\n\n1. Intrarea principal\u0103/receptie\n2. Restaurant\n3. Bar\n4. Servire \u00een aer liber\n5. Debarcader\n6. Debarcader pentru oaspe\u021bi\n7. Debarcader fix\n8. Plaj\u0103 cu nisip\n9. Fileu de volei\n10. \u00cenchiriere caiac\n11. Teren de tenis\n12. Shuffleboard\n13. Loc de joac\u0103\n14. Minigolf\n15. Cabane\n16. Apartamente 501-515\n17. Apartamente 601-603\n18. Apartamente 604-607\n19. Apartamente 608-609\n20. Apartamente 610-613\n21. Apartamente 614+616\n22. Vila Utsikten\n23. Apartamente 617-620\n24. Apartamente 621-624\n25. \u00cenc\u0103rcare ma\u0219ini electrice\n26. Magazin de \u021bar\u0103 al portului\n27. Camping\n28. Parcare\n29. Parcare pentru persoane cu dizabilit\u0103\u021bi\n30. Parcare pentru motociclete\n31. Sta\u021bie de de\u0219euri\n32. Instala\u021bii sanitare", "tr": "<html>\n\t<head>\n\t\t<meta charset=\"UTF-8\">\n\t\t<title>Tj\u00f8me Hotel Liman\u0131 \u0130\u00e7in Alan Haritas\u0131</title>\n\t</head>\n\t<body>\n\t\t<ol>\n\t\t\t<li>Ana giri\u015f/resepsiyon</li>\n\t\t\t<li>Restoran</li>\n\t\t\t<li>Bar</li>\n\t\t\t<li>A\u00e7\u0131k hava servisi</li>\n\t\t\t<li>\u0130skele</li>\n\t\t\t<li>Misafir iskelesi</li>\n\t\t\t<li>Sabit iskele</li>\n\t\t\t<li>Kum plaj\u0131</li>\n\t\t\t<li>Voleybol a\u011f\u0131</li>\n\t\t\t<li>Kayak kiralama</li>\n\t\t\t<li>Tenis kortu</li>\n\t\t\t<li>Shuffleboard</li>\n\t\t\t<li>Oyun alan\u0131</li>\n\t\t\t<li>Minigolf</li>\n\t\t\t<li>Kul\u00fcbeler</li>\n\t\t\t<li>Daireler 501-515</li>\n\t\t\t<li>Daireler 601-603</li>\n\t\t\t<li>Daireler 604-607</li>\n\t\t\t<li>Daireler 608-609</li>\n\t\t\t<li>Daireler 610-613</li>\n\t\t\t<li>Daireler 614+616</li>\n\t\t\t<li>Villa Utsikten</li>\n\t\t\t<li>Daireler 617-620</li>\n\t\t\t<li>Daireler 621-624</li>\n\t\t\t<li>Elektrikli ara\u00e7 \u015farj\u0131</li>\n\t\t\t<li>Havna Bakkal</li>\n\t\t\t<li>Kamp alan\u0131</li>\n\t\t\t<li>Otopark</li>\n\t\t\t<li>Engelli otopark\u0131</li>\n\t\t\t<li>Motosiklet park\u0131</li>\n\t\t\t<li>At\u0131k istasyonu</li>\n\t\t\t<li>Sanitasyon tesisi</li>\n\t\t</ol>\n\t</body>\n</html>", "el": "\u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u039b\u03b9\u03bc\u03ac\u03bd\u03b9 Tj\u00f8me Hotel:<br><br>1. \u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b5\u03af\u03c3\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2/\u03c1\u03b5\u03c3\u03b5\u03c8\u03b9\u03cc\u03bd<br>2. \u0395\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03c4\u03cc\u03c1\u03b9\u03bf<br>3. \u039c\u03c0\u03b1\u03c1<br>4. \u0395\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03b5\u03c1\u03b2\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1<br>5. \u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03c4\u03b1<br>6. \u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03b5\u03c0\u03c4\u03ce\u03bd<br>7. \u039c\u03cc\u03bd\u03b9\u03bc\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03c4\u03b1<br>8. \u0391\u03bc\u03bc\u03ce\u03b4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03af\u03b1<br>9. \u0394\u03af\u03c7\u03c4\u03c5 \u03b2\u03cc\u03bb\u03b5\u03ca<br>10. \u0395\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03af\u03b1\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b3\u03b9\u03ac\u03ba<br>11. \u0393\u03ae\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bd\u03b9\u03c2<br>12. \u03a3\u03ac\u03c6\u03bb\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bd\u03c4<br>13. \u03a0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c7\u03b1\u03c1\u03ac<br>14. \u039c\u03af\u03bd\u03b9 \u03b3\u03ba\u03bf\u03bb\u03c6<br>15. \u0395\u03be\u03bf\u03c7\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03b9\u03ba\u03af\u03b5\u03c2<br>16. \u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 501-515<br>17. \u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 601-603<br>18. \u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 604-607<br>19. \u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 608-609<br>20. \u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 610-613<br>21. \u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 614+616<br>22. \u0392\u03af\u03bb\u03b1 Utsikten<br>23. \u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 617-620<br>24. \u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 621-624<br>25. \u03a6\u03cc\u03c1\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd<br>26. \u0395\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u039b\u03b9\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03bf\u03cd<br>27. \u039a\u03ac\u03bc\u03c0\u03b9\u03bd\u03b3\u03ba<br>28. \u03a7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03ac\u03b8\u03bc\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2<br>29. \u03a7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03ac\u03b8\u03bc\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ac\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b5\u03c2<br>30. \u03a7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03ac\u03b8\u03bc\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c4\u03bf\u03c3\u03c5\u03ba\u03bb\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd<br>31. \u03a3\u03c4\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c1\u03c1\u03b9\u03bc\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd<br>32. \u03a5\u03b3\u03b5\u03b9\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2", "cs": "Oblastn\u00ed mapa pro P\u0159\u00edstav Tj\u00f8me Hotel:<br /><br />1. Hlavn\u00ed vchod/recepce<br />2. Restaurace<br />3. Bar<br />4. Venkovn\u00ed posezen\u00ed<br />5. Molo<br />6. Molo pro hosty<br />7. Pevn\u00e9 molo<br />8. P\u00edse\u010dn\u00e1 pl\u00e1\u017e<br />9. Volejbalov\u00e1 s\u00ed\u0165<br />10. P\u016fj\u010dovna kajak\u016f<br />11. Tenisov\u00fd kurt<br />12. Shuffleboard<br />13. D\u011btsk\u00e9 h\u0159i\u0161t\u011b<br />14. Minigolf<br />15. Chatky<br />16. Apartm\u00e1ny 501-515<br />17. Apartm\u00e1ny 601-603<br />18. Apartm\u00e1ny 604-607<br />19. Apartm\u00e1ny 608-609<br />20. Apartm\u00e1ny 610-613<br />21. Apartm\u00e1ny 614+616<br />22. Vila Utsikten<br />23. Apartm\u00e1ny 617-620<br />24. Apartm\u00e1ny 621-624<br />25. Nab\u00edjen\u00ed elektromobil\u016f<br />26. P\u0159\u00edstavn\u00ed obchod<br />27. Kemp<br />28. Parkov\u00e1n\u00ed<br />29. Parkov\u00e1n\u00ed pro handicapovan\u00e9<br />30. Parkov\u00e1n\u00ed pro motocykly<br />31. Sb\u011brn\u00fd dv\u016fr<br />32. Sanit\u00e1rn\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed", "hu": "K\u00f6rzet t\u00e9rk\u00e9pe a Tj\u00f8me Hotel Kik\u00f6t\u0151 r\u00e9sz\u00e9r\u0151l:<br><br>1. F\u0151bej\u00e1rat/recepci\u00f3<br>2. \u00c9tterem<br>3. B\u00e1r<br>4. K\u00fclt\u00e9ri \u00e9tkez\u00e9s<br>5. M\u00f3l\u00f3<br>6. Vend\u00e9gm\u00f3l\u00f3<br>7. \u00c1lland\u00f3 m\u00f3l\u00f3<br>8. Homokos strand<br>9. R\u00f6plabda h\u00e1l\u00f3<br>10. Kajak k\u00f6lcs\u00f6nz\u00e9s<br>11. Teniszp\u00e1lya<br>12. Shuffleboard<br>13. J\u00e1tsz\u00f3t\u00e9r<br>14. Minigolf<br>15. Kunyh\u00f3k<br>16. Apartmanok 501-515<br>17. Apartmanok 601-603<br>18. Apartmanok 604-607<br>19. Apartmanok 608-609<br>20. Apartmanok 610-613<br>21. Apartmanok 614+616<br>22. Villa Panor\u00e1ma<br>23. Apartmanok 617-620<br>24. Apartmanok 621-624<br>25. Elektromos aut\u00f3 t\u00f6lt\u0151\u00e1llom\u00e1s<br>26. Kik\u00f6t\u0151 vegyesbolt<br>27. Kemping<br>28. Parkol\u00f3<br>29. Mozg\u00e1ss\u00e9r\u00fclt parkol\u00f3<br>30. Motorker\u00e9kp\u00e1r parkol\u00f3<br>31. Hullad\u00e9k\u00e1llom\u00e1s<br>32. Szaniter l\u00e9tes\u00edtm\u00e9nyek", "fi": "Aluekartta Havna Tj\u00f8me Hotellille:<br><br>1. P\u00e4\u00e4sis\u00e4\u00e4nk\u00e4ynti/vastaanotto<br>2. Ravintola<br>3. Baari<br>4. Ulkotarjoilu<br>5. Laituri<br>6. Vieraslaituri<br>7. Kiinte\u00e4 laituri<br>8. Hiekkaranta<br>9. Lentopalloverkko<br>10. Kajakkivuokraus<br>11. Tenniskentt\u00e4<br>12. Shuffleboard<br>13. Leikkipaikka<br>14. Minigolf<br>15. M\u00f6kit<br>16. Asunnot 501-515<br>17. Asunnot 601-603<br>18. Asunnot 604-607<br>19. Asunnot 608-609<br>20. Asunnot 610-613<br>21. Asunnot 614+616<br>22. Villa Utsikten<br>23. Asunnot 617-620<br>24. Asunnot 621-624<br>25. S\u00e4hk\u00f6auton lataus<br>26. Havna L\u00e4hikauppa<br>27. Leirint\u00e4alue<br>28. Pys\u00e4k\u00f6inti<br>29. Liikuntarajoitteisten pys\u00e4k\u00f6inti<br>30. Moottoripy\u00f6r\u00e4pys\u00e4k\u00f6inti<br>31. J\u00e4teasema<br>32. Saniteettitilat", "bg": "\u041a\u0430\u0440\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u0449\u0435\u0442\u043e Tj\u00f8me Hotel:<br><br>1. \u0413\u043b\u0430\u0432\u0435\u043d \u0432\u0445\u043e\u0434/\u0440\u0435\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u044f<br>2. \u0420\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u0442<br>3. \u0411\u0430\u0440<br>4. \u0412\u044a\u043d\u0448\u043d\u043e \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0436\u0432\u0430\u043d\u0435<br>5. \u041a\u0435\u0439<br>6. \u0413\u043e\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0449 \u043a\u0435\u0439<br>7. \u041f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0435\u043d \u043a\u0435\u0439<br>8. \u041f\u044f\u0441\u044a\u0447\u0435\u043d \u043f\u043b\u0430\u0436<br>9. \u0412\u043e\u043b\u0435\u0439\u0431\u043e\u043b\u043d\u0430 \u043c\u0440\u0435\u0436\u0430<br>10. \u041d\u0430\u0435\u043c \u043d\u0430 \u043a\u0430\u044f\u043a<br>11. \u0422\u0435\u043d\u0438\u0441 \u043a\u043e\u0440\u0442<br>12. \u0428\u0430\u0444\u044a\u043b\u0431\u043e\u0440\u0434<br>13. \u0414\u0435\u0442\u0441\u043a\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u043a\u0430<br>14. \u041c\u0438\u043d\u0438 \u0433\u043e\u043b\u0444<br>15. \u041a\u044a\u0449\u0438\u0447\u043a\u0438<br>16. \u0410\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 501-515<br>17. \u0410\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 601-603<br>18. \u0410\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 604-607<br>19. \u0410\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 608-609<br>20. \u0410\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 610-613<br>21. \u0410\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 614+616<br>22. \u0412\u0438\u043b\u0430 Utsikten<br>23. \u0410\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 617-620<br>24. \u0410\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 621-624<br>25. \u0417\u0430\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u0438<br>26. \u041f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u0449\u0435\u043d \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d<br>27. \u041a\u044a\u043c\u043f\u0438\u043d\u0433<br>28. \u041f\u0430\u0440\u043a\u0438\u043d\u0433<br>29. \u041f\u0430\u0440\u043a\u0438\u043d\u0433 \u0437\u0430 \u0438\u043d\u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0438<br>30. \u041f\u0430\u0440\u043a\u0438\u043d\u0433 \u0437\u0430 \u043c\u043e\u0442\u043e\u0446\u0438\u043a\u043b\u0435\u0442\u0438<br>31. \u0421\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043e\u0442\u043f\u0430\u0434\u044a\u0446\u0438<br>32. \u0421\u0430\u043d\u0438\u0442\u0430\u0440\u043d\u043e \u0441\u044a\u043e\u0440\u044a\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435", "sr": "Mapa podru\u010dja za luku Tj\u00f8me Hotel:\n\n1. Glavni ulaz/prijem\n2. Restoran\n3. Bar\n4. Spolja\u0161nji servis\n5. Pristan\n6. Pristan za goste\n7. Stalni pristan\n8. Pe\u0161\u010dana pla\u017ea\n9. Mre\u017ea za odbojku\n10. Iznajmljivanje kajaka\n11. Teniski teren\n12. Shuffleboard\n13. Igrali\u0161te\n14. Mini golf\n15. Kolibe\n16. Apartmani 501-515\n17. Apartmani 601-603\n18. Apartmani 604-607\n19. Apartmani 608-609\n20. Apartmani 610-613\n21. Apartmani 614+616\n22. Vila Utsikten\n23. Apartmani 617-620\n24. Apartmani 621-624\n25. Punjenje za elektri\u010dne automobile\n26. Trgovina u luci\n27. Kampovanje\n28. Parking\n29. Parking za invalide\n30. Parking za motocikle\n31. Stajali\u0161te za otpad\n32. Sanitarni \u010dvor", "et": "Ala kaart Havna Tj\u00f8me hotelli jaoks:\n\n1. Peasissep\u00e4\u00e4s/vastuv\u00f5tt\n2. Restoran\n3. Baar\n4. V\u00e4literrass\n5. Kaid\n6. K\u00fclaliskai\n7. P\u00fcsikurskai\n8. Liivarand\n9. V\u00f5rkpalliv\u00f5rk\n10. Kajakilaenutus\n11. Tennisev\u00e4ljak\n12. Shuffleboard\n13. M\u00e4nguv\u00e4ljak\n14. Minigolf\n15. H\u00fctid\n16. Korterid 501-515\n17. Korterid 601-603\n18. Korterid 604-607\n19. Korterid 608-609\n20. Korterid 610-613\n21. Korterid 614+616\n22. Villa Utsikten\n23. Korterid 617-620\n24. Korterid 621-624\n25. Elektriautode laadimine\n26. Havna kauplus\n27. Laagris paiknemine\n28. Parkimine\n29. Puudega inimeste parkimine\n30. Mootorrataste parkimine\n31. J\u00e4\u00e4tmete jaam\n32. Sanitaarrajatised", "lv": "Tj\u00f8me viesn\u012bcas ostas teritorijas karte:<br><br>1. Galven\u0101 ieeja/re\u0123istrat\u016bra<br>2. Restor\u0101ns<br>3. B\u0101rs<br>4. \u0100ra apkalpo\u0161ana<br>5. Piest\u0101tne<br>6. Viesu piest\u0101tne<br>7. Fiks\u0113t\u0101 piest\u0101tne<br>8. Smil\u0161u pludmale<br>9. Volejbola t\u012bkls<br>10. Kajaku noma<br>11. Tenisa korts<br>12. \u0160aflbords<br>13. B\u0113rnu rota\u013cu laukums<br>14. Mini golfs<br>15. M\u0101ji\u0146as<br>16. Dz\u012bvok\u013ci 501-515<br>17. Dz\u012bvok\u013ci 601-603<br>18. Dz\u012bvok\u013ci 604-607<br>19. Dz\u012bvok\u013ci 608-609<br>20. Dz\u012bvok\u013ci 610-613<br>21. Dz\u012bvok\u013ci 614+616<br>22. Villa Utsikten<br>23. Dz\u012bvok\u013ci 617-620<br>24. Dz\u012bvok\u013ci 621-624<br>25. Elektromobi\u013cu uzl\u0101de<br>26. Havna p\u0101rtikas pre\u010du veikals<br>27. Kempings<br>28. Autost\u0101vvieta<br>29. Autost\u0101vvieta inval\u012bdiem<br>30. Motociklu st\u0101vvieta<br>31. Atkritumu stacija<br>32. Sanit\u0101rie mezgli", "lt": "<i>Teritorijos \u017eem\u0117lapis Havna Tj\u00f8me Hotel:</i>\n\n1. Pagrindinis \u012f\u0117jimas/registrat\u016bra\n2. Restoranas\n3. Baras\n4. Lauko terasa\n5. Prieplauka\n6. Sve\u010di\u0173 prieplauka\n7. Stabili prieplauka\n8. Sm\u0117lio papl\u016bdimys\n9. Tinklinio tinklas\n10. Baidari\u0173 nuoma\n11. Teniso kortas\n12. Shuffleboard \u017eaidimas\n13. \u017daidim\u0173 aik\u0161tel\u0117\n14. Mini golfas\n15. Nameliai\n16. Butai 501-515\n17. Butai 601-603\n18. Butai 604-607\n19. Butai 608-609\n20. Butai 610-613\n21. Butai 614+616\n22. Vila \u201eUtsikten\u201c\n23. Butai 617-620\n24. Butai 621-624\n25. Elektromobili\u0173 \u012fkrovimas\n26. Havna maisto preki\u0173 parduotuv\u0117\n27. Kempingas\n28. Automobili\u0173 stov\u0117jimas\n29. Ne\u012fgali\u0173j\u0173 stov\u0117jimas\n30. Motocikl\u0173 stov\u0117jimas\n31. Atliek\u0173 stotis\n32. Sanitariniai \u012frenginiai"}

Havna Gjestebrygge ligger rett ved Havna Tjøme Hotels nyoppussede restaurant

$Havna Gjestehavn: {"base": "no", "no": "Hotell med muligheter for minigolf og tennis.", "se": "Hotell med m\u00f6jligheter f\u00f6r minigolf och tennis.", "en": "Hotel with opportunities for mini-golf and tennis.", "da": "Hotel med muligheder for minigolf og tennis."}$

Den private stranden til Havna Tjøme Hotel liger rett ved bryggene. Stranden er langgrunn, og på sommerstider blir det satt ut solstoler.

Havna Tjøme Hotel opererer Havna Gjestehavn. Resepsjonen er åpen hele døgnet, og er behjelpelige om det skulle være spørsmål om fasiliteter på området.

Havna Gjestehavn: Hotellets resepsjon er tilgjengelig om du skulle trenge assistanse under besøket på brygga.

Havna Gjestehavn: En sandlakt lekeplass med husker, dumpe og sklie fra leketårn er å finne på baksiden av hotellets hovedbygg

Viking Badstue er badstuebåten som ligger til kai frem til Oktober 2025 hos Havna Tjøme Hotel. Her kan man kjøpe enkeltbilletter på badstue, reservere båten til selskap, eller leie inn skipper som tar med båten ut på sjøen. Tradisjonelle aufguss saunaritualer arrangeres også. For mer informasjon, se hotellets kalender.

📸 Last opp et bilde

Vis frem ditt blinkskudd og hjelp andre å planlegge turen til Havna Gjestehavn.norskhavneguide.no skapes av båtfolket. Det tar mindre enn ett minutt å dele et bilde og du kan gjøre det fra mobil, nettbrett eller laptop.

❮ ❯

📸 Last opp et bilde

Fasiliteter

Tilgjengelige fasiliteter: Landstrøm, Ferskvann til båt, Dusj, Toalett, Vaskemaskin, Lekeplass for barn, Badeplass.

Oppdatert 29. May 2021. Oppdater fasiliteter.

Fortøying i havna

Muligheter for å fortøye i denne havna: Til kai eller flytebrygge.

Oppdatert 29. May 2021. Oppdater fortøying.

Kontaktinformasjon

webside: www.havnatjome.no

telefonnummer: +4733303000

epost: service@havnatjome.no

Beskrivelser

Erik Blom Premium user sier:

maritime kvaliteter

beskrivelse

Når en har bestilt og bekreftet plass der vi er begrenset av lysåpning så er det fortærende at plassen er opptatt av to 20 fotere. Skal en benytte Havneweb og bestillingsordning må det være en havnevert på kaien som påser at bestilte båser ikke blir tatt av andre.

Videre er det tydelig at restauranten er nyåpnet, servitørene gjorde så godt de kunne, men en «hovmester» burde vært til stede for å organisere det hele. Maten var god :-)

1 x helpful | written on 21. Jul 2025

Havna Tjøme Hotel sier:

område

maritime kvaliteter

beskrivelse

AKTIVITETER

Eventkalender for Havna Tjøme Hotel: https://havnatjome.no/hva-skjer/kalender/
Utforsk hva det er å gjøre på hotellets område og på øya her: https://havnatjome.no/hva-skjer/opplev-tjome/

Alle besøkende på Havna Gjestehavn er hjertelig velkomne

2 x helpful | written on 8. Jul 2025

Havna Tjøme Hotel sier:

område

maritime kvaliteter

beskrivelse

BOOKINGER

Book plass på Havneweb.no: https://app.havneweb.no/gjestehavn/672/603

Inne på siden trykker man på knappen "Bestill Plass". Her kommer et kart opp hvor du kan bevege musepeker over og sjekke vidde, bredde og lysåpning til alle plasser. Det finnes også langside plasser for de so trenger mer rom til båten.

Betaling skjer online med Vipps eller bankkort, bekreftelse på SMS.

Innsjekk og utsjekk fra reserverte plasser kl 14:00.

For mer spørsmål om bookingsystemet, kontakt Havneweb support direkte.

2 x helpful | written on 8. Jul 2025 | updated_on 8. Jul 2025

Er du kjent i farvannet og i denne havna? Da er det til stor hjelp for andre båtfolk om du legger til en kort beskrivelse.

📜 Legg inn beskrivelse

Kart over Havna Gjestehavn

Fasiliteter

Tilgjengelige fasiliteter: Landstrøm, Ferskvann til båt, Dusj, Toalett, Vaskemaskin, Lekeplass for barn, Badeplass.

Oppdatert 29. May 2021. Oppdater fasiliteter.

Fortøying i havna

Muligheter for å fortøye i denne havna: Til kai eller flytebrygge.

Oppdatert 29. May 2021. Oppdater fortøying.

Vindbeskyttelse

Beskyttelse neste natt

81 poeng

Vil du vite hvordan vindpoeng fungerer? Da bør du lese denne forklaringen.

Vindmeldingene kommer fra yr.no, og ble sist oppdatert for 1 time og 48 minutter siden (Søndag 24 August 07:27). Poengene for neste natt er den dårligste poengsummen mellom 22:00 og 08:00 neste natt. Vi anbefaler alltid å sjekke vindmeldingene fra flere kilder. windy.com er gode for å se de større vindsystemene..

De sikre vindretningene for denne havna ble lagt inn 29. May 2021. Klikk her for å endre.

Siste besøk til Havna Gjestehavn

Lør 23 Aug 2025

SY OCEANICA I [MMSI: 211625220]

Søn 17 Aug 2025

ATHENE 2 [MMSI: 258214020]

Lør 16 Aug 2025

WHY NOT [MMSI: 257011110]

Fre 15 Aug 2025

LEON [MMSI: 258992780]

GLORY DAYS [MMSI: 258996830]

The visits are retrieved from AIS data. You can click to see all visiting ships to Havna Gjestehavn, as well as statistics about the ships that visits

Legg til havna i en reise

Sjekk inn nå

Velg en annen dato enn i dag

Viktig: Når du sjekker inn i en havn så legger du den til en reise. Du booker ikke fysisk plass i havna

Bidragsytere

Bidragsytere Stian Nilsen, Walaxe, Olav Pekeberg, Havna Tjøme Hotel, Rica Havna Hotel Gjestehavn og Anine Firing

norskhavneguide.no holdes oppdatert av båtfolket. Når du bidrar med bilder, tekst eller informasjon legges du til her som takk for hjelpen (du kan selvfølgelig velge å ikke stå oppført).

Nærmeste havner til Havna Gjestehavn

Filter

Naturhavn

Gjestehavn

Trygg for vind neste natt

Sorter

Alfabetisk

Popularitet

Vindbeskyttelse neste natt

0 havner

Vis flere havner